Cette politique de confidentialité s'applique à la plateforme Onagre, application GOD4RT éditée par la société LUSCA, et décrit la manière dont nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la législation belge applicable.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données collectées via la plateforme Onagre est :
LUSCA
Duikers-Ontmijnersstraat 27, 3300 Tienen — Belgique
Numéro d'entreprise BCE : 1003.127.478
Contact : info@onagre.app
Données collectées
Dans le cadre de la fourniture de nos services, nous sommes amenés à traiter les catégories de données suivantes :
Données d'identification et coordonnées
- Nom et prénom
- Adresse e-mail
- Photo de profil (optionnelle)
Données de connexion
- Identifiant de session
- Adresse IP
- Date et heure de connexion
- Type d'appareil et navigateur ou système d'exploitation
Données de compte
- Paramètres et préférences du compte utilisateur
- Appartenance à une ou plusieurs communautés
- Rôle au sein de la communauté (membre, animateur, administrateur)
Données de paiement
- Informations relatives aux transactions effectuées sur la plateforme
- Les données de paiement strictement financières (numéros de carte, etc.) sont traitées exclusivement par notre prestataire de paiement agréé et ne sont pas stockées sur nos serveurs
Données d'adhésion
- Inscription à des événements ou activités communautaires
- Statut d'abonnement ou de cotisation
Données techniques
- Journaux d'erreurs et de performance
- Identifiants de notification push (jeton Expo, Apple ou Firebase selon l'appareil)
- Métadonnées d'utilisation de l'application
Données liées à la vie de l'église
- Église(s) et communautés auxquelles vous appartenez, et votre rôle
- Sujets de prière que vous partagez et prières auxquelles vous vous associez (« Amen »)
- Messages échangés dans les discussions de communauté et les messages directs
- Réactions et commentaires sur les annonces et les événements
- Tâches et services qui vous sont confiés, et vos réponses (acceptation, refus)
L'appartenance à une église et les sujets de prière peuvent révéler vos convictions religieuses, une catégorie particulière de données au sens de l'article 9 du RGPD. Ces données ne sont visibles que des personnes autorisées au sein de votre église ou de votre communauté, et ne sont jamais utilisées à d'autres fins que le fonctionnement de la plateforme.
Données de l'appareil utilisées localement
- Position : uniquement si vous l'autorisez, pour afficher les églises proches de vous lors d'une recherche. Elle n'est pas enregistrée sur nos serveurs.
- Calendrier : uniquement si vous l'autorisez, pour ajouter les événements de l'église à votre calendrier. Le contenu de votre calendrier n'est pas transmis.
- Photos : uniquement les images que vous choisissez d'envoyer (photo de profil, annonces, messages).
Données des utilisateurs de la plateforme
Il s'agit de l'ensemble des documents, photos, messages, événements et autres informations que vous téléchargez, publiez ou communiquez sur la plateforme, ou qui sont générés par votre utilisation de nos fonctionnalités interactives.
Données des utilisateurs du site Internet
Il s'agit de toutes les données et informations que vous soumettez via notre site Internet (notamment via le formulaire de liste d'attente) ou qui sont collectées automatiquement lors de votre navigation.
Finalités et bases légales
Nous traitons vos données personnelles pour les finalités suivantes, sur la base légale indiquée :
Exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD)
- Création et gestion de votre compte utilisateur
- Mise en relation avec des communautés chrétiennes
- Accès aux fonctionnalités de la plateforme
- Traitement des paiements et abonnements
- Envoi de notifications relatives à votre activité
Intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD)
- Amélioration et sécurisation de la plateforme
- Prévention des abus et fraudes
- Analyses statistiques anonymisées d'utilisation
Consentement (art. 6.1.a RGPD)
- Envoi de communications marketing ou d'actualités Onagre
- Utilisation de cookies non essentiels
- Traitement de données concernant des mineurs (consentement parental requis)
Données révélant des convictions religieuses (art. 9 RGPD)
- Traitées dans le cadre des activités légitimes de votre église envers ses membres (art. 9.2.d RGPD), et sur la base de votre consentement explicite lorsque vous choisissez de partager un sujet de prière ou de rejoindre une église (art. 9.2.a RGPD)
- Jamais communiquées en dehors de l'église concernée sans votre consentement
Obligation légale (art. 6.1.c RGPD)
- Conservation de certaines données comptables et fiscales
- Réponse aux demandes des autorités compétentes
Sous-traitants et services tiers
Pour assurer le fonctionnement de la plateforme, nous faisons appel aux sous-traitants et services tiers suivants. Chacun dispose de sa propre politique de confidentialité :
Base de données et stockage
Supabase Inc. — Base de données, authentification et stockage des fichiers (photos, logos, pièces jointes) de la plateforme. Les données sont hébergées dans un centre de données situé dans l'Union européenne. Politique de confidentialité : supabase.com/privacy
Notifications push
Expo (650 Industries Inc.) — Service d'acheminement des notifications push de l'application. Le jeton de notification de votre appareil, le titre et le texte de la notification transitent par ce service. Politique de confidentialité : expo.dev/privacy
Apple Push Notification service (Apple Inc.) et Firebase Cloud Messaging (Google LLC) — Remise des notifications sur les appareils iOS et Android. Politiques de confidentialité : apple.com/legal/privacy · policies.google.com/privacy
Cartes
Google Maps (Google LLC) — Affichage de la localisation des églises et des événements. Politique de confidentialité : policies.google.com/privacy
Paiement en ligne
Nous faisons appel à un ou plusieurs prestataires de paiement agréés (PCI-DSS). Les données bancaires et de carte de paiement ne transitent pas par nos serveurs et sont traitées directement par le prestataire concerné. Les informations spécifiques au prestataire retenu seront précisées lors de l'activation de cette fonctionnalité.
Contenu vidéo
YouTube (Google LLC) — Des intégrations YouTube peuvent être utilisées sur la plateforme pour diffuser du contenu vidéo communautaire. La consultation de ces contenus est soumise à la politique de confidentialité de Google.
Messagerie instantanée
La plateforme peut proposer des liens vers WhatsApp (Meta Platforms) pour faciliter la communication au sein des communautés. L'utilisation de WhatsApp est régie par ses propres conditions d'utilisation et politique de confidentialité.
Hébergement des sites Internet
Infomaniak Network SA — Hébergement du site onagre.app, des pages des églises et de l'espace d'administration. Les serveurs sont situés en Suisse. Politique de confidentialité : infomaniak.com
Nous ne vendons, ne louons et ne cédons jamais vos données personnelles à des tiers à des fins commerciales.
Mineurs
La plateforme Onagre est accessible aux membres de communautés chrétiennes de tout âge, y compris aux mineurs qui participent à la vie de leurs communautés ou groupes de jeunes. La date de naissance est une donnée obligatoire à l'inscription afin d'appliquer les règles adaptées à chaque tranche d'âge.
Âge minimum — 13 ans révolus
Conformément au RGPD et à la législation belge (loi du 30 juillet 2018), la création d'un compte Onagre est strictement réservée aux personnes ayant 13 ans révolus à la date d'inscription. Tout compte dont la date de naissance indique un âge inférieur à 13 ans est automatiquement bloqué lors de l'inscription.
Si un utilisateur fournit une date de naissance inexacte afin de contourner cette restriction, la responsabilité de LUSCA ne saurait être engagée, dès lors que les mesures techniques de contrôle ont été mises en place.
Mineurs de 13 à 16 ans — information parentale
Pour les utilisateurs âgés de 13 à 16 ans, un message d'information est affiché lors de l'inscription, invitant le mineur à s'assurer que ses parents ou tuteurs légaux sont informés et donnent leur accord. La validation de cette étape est tracée et conservée.
Mineurs de 16 à 18 ans
Les utilisateurs âgés de 16 à 18 ans peuvent créer un compte de manière autonome. Nous recommandons néanmoins que les parents ou tuteurs légaux soient informés de l'utilisation de la plateforme.
Protection renforcée des données des mineurs
Aucune donnée personnelle des utilisateurs mineurs n'est utilisée à des fins de profilage, d'analyse comportementale ou de communication marketing. Les comptes identifiés comme appartenant à des mineurs sont exclus de tout traitement à des fins commerciales.
Si vous pensez qu'un mineur a créé un compte sans consentement parental approprié, contactez-nous à l'adresse info@onagre.app afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
Durée de conservation
Nous conservons vos données personnelles uniquement le temps nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées :
- Données de compte actif : pendant toute la durée de votre utilisation de la plateforme, augmentée d'une période de 12 mois après votre dernière connexion
- Données de liste d'attente : jusqu'au lancement officiel de la plateforme, ou jusqu'à votre désinscription
- Données de paiement et comptables : 7 ans conformément aux obligations légales belges
- Journaux de connexion : 12 mois maximum
- Données suite à suppression de compte : suppression définitive dans un délai de 30 jours, sauf obligation légale de conservation
Hébergement et transferts de données
Les données de la plateforme Onagre (comptes, contenus, fichiers) sont hébergées par Supabase dans un centre de données situé dans l'Union européenne. Les sites Internet sont hébergés par Infomaniak Network SA en Suisse, pays bénéficiant d'une décision d'adéquation de la Commission européenne.
Dans le cadre de l'utilisation de services tiers (Supabase, Expo, Apple, Firebase, Google Maps, YouTube, WhatsApp), certaines données peuvent être transférées vers des pays tiers, notamment les États-Unis. Ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types, décision d'adéquation ou mécanisme Privacy Framework).
Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
- Droit d'accès : obtenir une copie des données que nous détenons vous concernant
- Droit de rectification : corriger des données inexactes ou incomplètes
- Droit à l'effacement : demander la suppression de vos données (« droit à l'oubli »)
- Droit à la limitation : restreindre temporairement le traitement de vos données
- Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré et lisible
- Droit d'opposition : vous opposer à certains traitements, notamment à des fins de marketing
- Droit de retrait du consentement : retirer à tout moment votre consentement sans affecter la licéité des traitements effectués avant ce retrait
Pour exercer l'un de ces droits, adressez votre demande à : info@onagre.app. Nous nous engageons à répondre dans un délai d'un mois à compter de la réception de votre demande.
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données belge (APD) : autoriteprotectiondonnees.be — Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles.
Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte, destruction ou divulgation accidentelle, notamment :
- Chiffrement des communications via HTTPS (SSL/TLS)
- Chiffrement des données sensibles au repos
- Accès aux données restreint au personnel autorisé
- Authentification sécurisée et gestion des sessions
- Sauvegardes régulières et plan de reprise d'activité
En cas de violation de données susceptible d'engendrer un risque pour vos droits et libertés, nous nous engageons à notifier l'APD dans les 72 heures et, le cas échéant, à vous en informer directement.
Cookies et traceurs
Notre site Internet utilise des cookies et traceurs pour assurer son bon fonctionnement. Nous distinguons :
Cookies essentiels
Nécessaires au fonctionnement du site (gestion de session, sécurité). Ils ne requièrent pas votre consentement.
Cookies fonctionnels
Permettent de mémoriser vos préférences (langue, paramètres d'affichage). Ils sont activés avec votre consentement.
Cookies tiers
Dans le cadre de l'intégration de contenu YouTube, des cookies tiers peuvent être déposés par Google lors de la lecture de vidéos. Vous pouvez gérer ces préférences via votre navigateur.
Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences en matière de cookies via les paramètres de votre navigateur ou en nous contactant.
Modifications de la politique
Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment, notamment pour refléter les évolutions de la plateforme, des services proposés ou de la réglementation applicable.
En cas de modification substantielle, vous serez informé(e) par e-mail ou par notification dans l'application au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des changements. La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de ce document.
La poursuite de l'utilisation de la plateforme après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation de la nouvelle politique.
Contact
Pour toute question relative à la présente politique ou à la gestion de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter :
LUSCA
Duikers-Ontmijnersstraat 27, 3300 Tienen — Belgique
BCE : 1003.127.478
E-mail : info@onagre.app